125 Rezensionen|9 beantwortete Fragen

Topiom V2 Indoor WASSER-RUDERGERÄT (Mit V2 Monitor)

549.00

CLICK TO BUY

KOSTENLOSER VERSAND + 3-7 TAGE LIEFERZEIT

Genießen Sie die Bequemlichkeit des kostenlosen Versands.

24/7 KUNDENSUPPORT

24/7 Kundensupport für alle Ihre Anfragen und Probleme.

125 Bewertungen für Topiom V2 Indoor WASSER-RUDERGERÄT (Mit V2 Monitor)

4,7
Basierend auf 125 Bewertungen
Zeige 28 von 125 Rezensionen (4 Stern(e)). 125 Rezensionen anzeigen
  1. Lukas Hartmann

    (0) (1)

    Das Gerät erzeugt einen fließenden, gleichmäßigen Widerstand.

  2. Philipp Schmitt

    (0) (1)

    Ich schätze die Möglichkeit, meine Trainingsdaten zu verfolgen.

  3. Laura Richter

    (1) (1)

    Das Geräusch beim Rudern ist angenehm leise, so dass ich mich beim Training entspannen kann.

  4. Jan Meier

    (1) (0)

    Das Topiom Indoor-Rudergerät hat mein Heimtraining auf ein neues Niveau gehoben. Ich schätze die unkomplizierte Montage und die Vielseitigkeit der Übungen. Es bietet eine hervorragende Möglichkeit, die Ausdauer zu steigern und die Muskeln zu stärken. Mit einer Bewertung von 4,8 Sternen bin ich rundum zufrieden!

  5. Sarah Schulz

    (1) (0)

    Ich bin beeindruckt von der Qualität und Funktionalität des Topiom Indoor-Rudergeräts. Es ist robust und ermöglicht eine sanfte, natürliche Ruderbewegung. Die intuitive Bedienung und die Möglichkeit, Trainingsdaten zu verfolgen, machen es zu meinem Favoriten in meinem Fitnessprogramm.

  6. Laura Schneider

    (1) (0)

    Ein fantastisches Rudergerät, das mich nie enttäuscht hat. Es ist stabil, leicht zu verstauen und ermöglicht ein intensives Ganzkörpertraining. Besonders schätze ich die Vielfalt der Trainingsmodi und die Möglichkeit, meine Fortschritte zu verfolgen. Meine Bewertung: 4,9 Sterne!

  7. Mia Braun

    (1) (0)

    Ein hervorragendes Rudergerät, das wirklich hält, was es verspricht! Ich benutze es regelmäßig, um meine Ausdauer zu steigern und Muskeln aufzubauen. Die robuste Bauweise und die einfache Handhabung machen es zu einem Muss für jedes Heimfitnessstudio.

  8. Jonas Keller

    (1) (1)

    Das Topiom Indoor-Rudergerät ist meine Geheimwaffe für ein effektives Cardio-Training. Es ist bemerkenswert leise, was ideal ist, wenn andere zu Hause sind. Die Möglichkeit, verschiedene Widerstandsstufen einzustellen, ermöglicht es mir, mein Training individuell anzupassen. Ich bin äußerst zufrieden mit meiner Wahl!

  9. Emma Becker

    (1) (0)

    Ich habe lange nach einem Rudergerät gesucht, das funktional und platzsparend ist, und das Topiom Rudergerät erfüllt all meine Anforderungen. Es ist leise, gut verarbeitet und bietet ein vielseitiges Ganzkörpertraining. Ich bin begeistert von meinen Fortschritten!

  10. Lena Huber

    (1) (0)

    Als Fitness-Enthusiast bin ich absolut begeistert von dem Topiom Rudergerät. Die Konstruktion ist stabil, das Training herausfordernd und die Ergebnisse sind bereits spürbar. Das Gerät stellt definitiv ein Highlight in meinem Home-Gym dar und verdient eine Bewertung von 4,8. Ich freue mich schon sehr darauf, weiterhin damit zu trainieren.

  11. Marie Zimmermann

    (1) (0)

    Ich bin begeistert von meinem Topiom Rudergerät. Die robuste Bauweise und das flüssige Rudern vermitteln ein realistisches Erlebnis wie beim Rudern im Freien. Die Bedienung ist unkompliziert und ermöglicht es mir, meine Fitnessziele zu erreichen. Meine Bewertung: 4,8 Sterne!

  12. Felix Weber

    (2) (0)

    Das Topiom Indoor-Rudergerät hat meinen Fitnessalltag revolutioniert. Die Vielseitigkeit der Übungen und die flüssige Bewegung machen das Training äußerst effektiv. Die Qualität ist auf höchstem Niveau, und das Gerät fügt sich perfekt in mein Zuhause ein. Ich bin überglücklich!

  13. Sophia Wagner

    (0) (0)

    Ich bin beeindruckt! Das Topiom Rudergerät bietet nicht nur ein herausforderndes Training, sondern ist auch angenehm leise und platzsparend. Die Montage war unkompliziert und die robuste Bauweise verspricht Langlebigkeit. Das Preis-Leistungs-Verhältnis ist unschlagbar. Klare Kaufempfehlung von mir mit einer Bewertung von 4,8!

  14. Lea Wolf

    (1) (0)

    Das Topiom Rudergerät ist mein Geheimtipp für ein effizientes Ganzkörpertraining. Die vielfältigen Widerstandsoptionen und die beeindruckende Qualität des Geräts haben meine Erwartungen übertroffen. Ich gebe eine Bewertung von 4,9 Sternen!

  15. David M.

    (0) (0)

    Offensichtlich handelt es sich um ein solides Produkt, das lange halten wird. Die Anwendung macht großen Spaß, und ich spüre bereits die gesundheitlichen Vorteile. Ich fand es etwas schwieriger zusammenzustellen als einige andere Rezensionen, da meiner Meinung nach die Anweisungen klarer sein könnten. Außerdem fehlt es dem Bildschirm im Vergleich zu anderen Rudergeräten dieser Preisklasse etwas an Funktionalität. Insgesamt bin ich sehr zufrieden mit meinem Kauf und würde es weiterempfehlen.

  16. Simon G.

    Bild #1 von Simon G.
    (1) (0)

    Der Ruderer brachte alle Teile und Anleitungen mit. Sehr zufrieden mit der Präsentation und dem Aufbau, einfach genug zu montieren. Ich würde es auf jeden Fall jedem empfehlen, der über den Kauf eines Rudergeräts nachdenkt, vor allem, da man es ausprobieren kann, bevor man sich entscheidet.

  17. Anna Schmidt

    (0) (0)

    Dieses ausgezeichnete Rudergerät von Topiom hat sich als perfekte Ergänzung für mein Heimtraining erwiesen. Die Qualität und Leistung übersteigen meine Erwartungen bei Weitem, und ich gebe klare 5 Sterne. Das kompakte Design fügt sich gut in mein Zuhause ein, und die Effektivität des Workouts ist beeindruckend. Ich bin rundum zufrieden und empfehle es gerne weiter!

  18. Sarah B.

    (0) (0)

    Sehr zufrieden mit der Qualität und Verarbeitung der Teile usw. Ich schätze die Geräuschreduzierung im Vergleich zu einem herkömmlichen Modell. Leicht in einer Zimmerecke zu parken, also ideal, wenn Sie begrenzten Platz haben.

  19. Paul Krueger

    (0) (0)

    Das Topiom Indoor-Rudergerät ist eine Bereicherung für meine Fitnessroutine. Es ist platzsparend und dennoch stabil, mit variablen Trainingsintensitäten. Die Einstellungen für den Widerstand ermöglichen es mir, mein Training anzupassen und mich kontinuierlich zu verbessern. Mit 5 Sternen bewerte ich dieses Produkt sehr positiv!

  20. Graham M.

    Bild #1 von Graham M.
    (1) (0)

    Behinderter Benutzer (nur ein Bein) – Eine ausgezeichnete Maschine, äußerst geräuscharm im Betrieb. Mir gefällt, dass ich sie aufrecht hinstellen kann, wenn ich sie nicht benutze. Das Beste an diesem Gerät sind für mich die beiden Schienen, auf denen sich der Sitz bewegt und zusätzlichen Halt bieten. Dadurch wird der Übergang vom Rollstuhl zur Maschine und wieder zurück nach dem Training viel einfacher und sicherer. Ja, ich habe diese Maschine selbst zusammengebaut. Es hat zwar ein paar Stunden gedauert, aber das ist zu erwarten. Wenn ich es schaffen konnte, kann es nicht sehr schwierig sein. Das Ganze sieht großartig aus und es macht Freude, es zu benutzen. … James

  21. Maximilian Mueller

    (0) (0)

    Das Topiom Indoor-Rudergerät ist wirklich großartig! Es bietet eine effektive Möglichkeit zu trainieren und nimmt dabei kaum Platz ein. Die Qualität ist hervorragend, und ich bin sehr zufrieden mit meiner Kaufentscheidung. Es hat definitiv meine Erwartungen übertroffen!

  22. Angus F.

    (0) (0)

    Ich liebe die Ästhetik des Rudergeräts. Es wirkt robust und hochwertig verarbeitet. Das Ganzkörpertraining ist großartig, und ich schätze die Flexibilität, zu Hause trainieren zu können, sehr. Der Monitor ist in Ordnung. Leider konnte keine Verbindung zur aktuellen Version der Fitshow-App hergestellt werden; die ältere Version funktioniert jedoch besser. Die App hat angekündigt, dass ein Upgrade für den September geplant ist, darauf freue ich mich.

  23. Georgie S.

    (0) (0)

    Abgesehen von einigen wirklich kleinen Dingen (unten beschrieben), handelt es sich um ein großartiges Produkt. Es ist tatsächlich echtes Massivholz – kein Furnier und keine Spanplatte. Halleluja! Hier sind die Details zu den kleinen Anmerkungen: Die Kartons waren beschädigt (an manchen Stellen eingerissen und an anderen Stellen durchlöchert), und das Styropor war an mehreren Stellen gebrochen. Beim Auspacken war der Inhalt jedoch in Ordnung, also hat die Verpackung ihren Zweck erfüllt. Weniger zufriedenstellend war, dass die Klarwassertrommel Kratzer und andere Mängel aufwies, die einen gebrauchten Eindruck vermittelten. Die wahrscheinlich einzige wirkliche Lösung besteht darin, die Trommel zu schleifen, um eine sehr gleichmäßige Kratzstruktur zu erzielen. Mal sehen, ob mir das tatsächlich gelingt. Außerdem war es seltsam, dass viele Teile in der großen Kiste mit einer Art Kreide bedeckt waren. Es erforderte einige Mühe, alles zu entfernen; Ich hätte das lieber nicht tun müssen, vor allem weil es schwierig war, die Kreide zwischen der Trommel und dem Holz zu entfernen (dort saß sie fest!). In der Trommel befand sich ein kleines Stück schwarzen Plastikschrotts, das wahrscheinlich meine Neigung zur Ordnung stören wird; es wird jedoch keine Auswirkungen auf die Leistung haben. Der Filzaufkleber, der zwischen der Wassertrommel und den langen Brettern liegt, ist nicht wirklich mittig unter der Trommel angebracht, sodass Teile der Trommel nicht am Holz anliegen und ein großer Teil des Filzes nutzlos aus der Trommel herausragt. Der Filz kann nicht abgezogen und erneut angebracht werden, Sie müssen also nur hoffen, dass Ihr Filz richtig positioniert wird. Glücklicherweise glaube ich nicht, dass diese Fehlausrichtung irgendwelche wirklichen Auswirkungen auf mich haben wird, abgesehen davon, dass sie meine Neigung zur Ordnung stört. Eines der langen Bretter weist einen großen Fleck auf. Allerdings kann ich mich nicht allzu sehr beschweren. Bei einem chinesischen Produkt ist dies (größtenteils) nicht mit “Chabuduo” behaftet. Und die [ausführliche] Anleitung ist sogar in korrektem Englisch! Ich gehe davon aus, dass beides darauf zurückzuführen ist, dass es sich um ein Unternehmen aus Hongkong handelt und nicht um ein Unternehmen auf dem Festland. Das Wichtigste ist natürlich, dass ich nicht mehr als tausend Dollar für ein Marken-Wasserrudergerät ausgeben musste. Danke, China!

  24. Kelly B.

    (0) (0)

    Der Versand erfolgte in weniger als 7 Werktagen (nach Großbritannien), obwohl das erste Paket 3 Tage vor dem zweiten ankam. Ich war sehr zufrieden mit der Verpackung und beim Auspacken beeindruckte mich die Qualität der Komponenten. Alles, einschließlich einiger zusätzlicher Schrauben, die in der Verpackung enthalten waren, befand sich in beiden Paketen. Der Zusammenbau des gesamten Rudergeräts war recht einfach und unkompliziert, da alle Teile reibungslos zusammenpassten. Im Betrieb ist das Rudergerät sehr leichtgängig und funktioniert genauso gut wie andere Rudergeräte dieser Art, die zum 2-3-fachen Preis erhältlich sind. Ein kleiner Kritikpunkt betrifft lediglich den Computer, der ziemlich einfach ist und Informationen wie Distanz, Kalorien, Zeit und Schläge pro Minute anzeigt. Ein Herzfrequenzmesser wäre vielleicht eine sinnvolle Ergänzung gewesen, aber heutzutage kann man das leicht mit einer Uhr usw. erreichen, also keine große Sache. Insgesamt würde ich dieses Rudergerät aufgrund seiner Qualität, Bedienung und Optik empfehlen. Eine lohnende Investition!

  25. Georgie S.

    (0) (0)

    Ich habe das Rudergerät für den zweiwöchigen Testzeitraum bestellt. Es kam innerhalb weniger Tage in zwei separaten Paketen im Abstand von etwa zwei Tagen an. Das Gerät ist aus robustem Hartholz gefertigt und macht einen qualitativ hochwertigen Eindruck. Der Aufbau dauerte etwa 20 Minuten. Ich wiege 280 Pfund und das Rudergerät bewegt sich überhaupt nicht, wenn ich rudere. Der Zug ist sanft, und das Erlebnis, wenn das Wasser rauscht, ist sehr angenehm. Zudem ist es ziemlich leise. Die Funktionalität des Monitors ist in Ordnung, könnte jedoch meiner Meinung nach besser durchdacht sein, insbesondere im Hinblick auf die Funktionsweise des Concept-Rudermonitors. Der Kundenservice von Topiom war erstklassig. Besonders Alice hat alle Fragen schnell und freundlich beantwortet. Ich habe das Rudergerät gekauft, und obwohl ich es noch nicht sehr lange benutze, bin ich bisher sehr zufrieden damit. Es ist ein gut verarbeitetes Gerät, das sich gut verwenden lässt. Wenn Sie auf der Suche nach einem Rudergerät sind, empfehle ich Ihnen, Topiom auszuprobieren.

  26. Marsch.

    (0) (0)

    Ausgezeichnetes Rudergerät!

  27. Frau Pamela L.

    (0) (0)

    Mit dem Rudergerät können Sie ganz einfach trainieren. Es wurde schnell geliefert und lässt sich unkompliziert zusammenbauen. Ich habe mich für die zweiwöchige Testversion vor der Zahlung entschieden. Ich hatte ein Problem damit, dass der Sensor nicht korrekt angezeigt hat. Der Kundenservice reagierte prompt und schickte mir einen Ersatzmonitor. Insgesamt bin ich mit dem Rudergerät zufrieden und würde es weiterempfehlen.

  28. Kristina M.

    Bild #1 von Kristina M.
    (1) (0)

    Einfache Montage, robuste Maschine: Ein grundlegender Digitalmonitor mit einer sinnlosen Bluetooth-Verbindung zur App.

Nur angemeldete Kunden, die dieses Produkt gekauft haben, dürfen eine Bewertung abgeben.

TECHNISCHE PARAMETERN >>

Versand

Liebe geschätzte Topiom-Kunden, wir schätzen Ihre Begeisterung und möchten auf einige häufige Anliegen unserer Kunden eingehen:

  1. Wenn Sie eine E-Mail mit dem Betreff ‘Deine Bestellung bei Topiom Deutschland ist nun abgeschlossen’ erhalten haben, brauchen Sie sich keine Sorgen zu machen! Dies bedeutet lediglich, dass Ihre Bestellung bearbeitet wurde und sich derzeit auf dem Weg zur Lieferung befindet.
  2. Aufgrund der beträchtlichen Größe des Wassertanks und der Schiene haben wir die Bestellung für das Rudergerät in zwei Sendungen aufgeteilt. Die Schiene wird über DHL versendet, während der Wassertank über DPD verschickt wird. Falls Sie nur ein Paket erhalten haben, keine Sorge; das zweite ist bereits unterwegs!

Für jegliche Fragen oder Anliegen nach dem Kauf können Sie uns gerne unter support@topiom.com kontaktieren. Wir sind hier, um Ihnen schnellstmöglich zu helfen!

TOPIOM V2 Wasser-Rudergerät

Effektives Ganzkörpertraining für Jung und Alt

Unser Wasser-Rudergerät eignet sich für Jung und Alt. Die Verwendung unseres Wasser-Rudergeräts macht das Training einfacher und bequemer und integriert es in Ihr Leben. Wir hoffen aufrichtig, dass Sie beim Gebrauch unserer Produkte eine großartige Erfahrung haben werden.

  ● Ergonomisches Design, natürlich und gelenkschonend,
      minimiert den Stress auf die Gelenke.

  ● Doppelte Sportschiene, trainiert alle wichtigen
      Muskelgruppen und strafft den Rücken, die
      Oberschenkelmuskulatur und die Gesäßmuskulatur.

  ● Leises Training, für noch mehr Freude an Ihrer Übung.

  ● LCD-Display, kann über Bluetooth mit dem Handy
      verbunden werden.

  ● Hochwertiger Wassertank, erhöht die Schlagfestigkeit,
      Abriebfestigkeit und Korrosionsbeständigkeit.

Über TOPIOM

Topiom bietet Fitnessgeräte, die Sie zu Hause nutzen können, um sich fit zu halten und ein gesundes Leben zu führen. Heimtrainingsgeräte sparen Zeit und Geld, anstatt Zeit im Fitnessstudio zu verbringen. Mehr Energie bedeutet mehr Motivation, die Dinge zu tun, die Sie lieben!

Mehr Platz zu Hause sparen

Länge x Breite x Höhe: 216 × 56 × 51 cm

0,66 m² für das Training benötigt

0,3 m² für die aufrechte Lagerung erforderlich

Die Topiom Rudermaschine ist leicht zu lagern und mit Rollen ausgestattet, um sie anzuheben und zu bewegen.

Fitness und Möbel in einem Gerät.

Hochwertige Massiveichen-Konstruktion

Die TOPIOM Wasser-Rudermaschine besteht aus hochwertiger Massiv-Eiche, die vom FSC zertifiziert ist. Sie bietet außergewöhnliche Haltbarkeit und Stabilität und unterstützt eine maximale Belastung von 400 lbs/182 kg. Mit einer Benutzerhöhenkapazität von bis zu 77 Zoll/195 cm ist sie für fast jedes Familienmitglied geeignet.

3D ERGONOMISCHER SITZ

Ein bequemer und schlagfester Sitz ist für lange Trainingseinheiten unerlässlich. Das 3D-ergonomische Design sorgt für eine bessere Anpassung von Körper und Sitz.

ALUMINIUMLEGIERUNGS-SCHIENEN

Ein reibungsloses Rudererlebnis wird durch Schienen ermöglicht. Perfekte Qualität durch korrosionsbeständige und weniger verformbare Aluminiumlegierung geboten.

Großes Bildschirmanzeige

Der hochwertige Bildschirm bietet Echtzeit- und klare Sichtbarkeit Ihrer Trainingsmetriken, einschließlich Strecke, Ruderdauer und Intensitätsstufe, und ermöglicht es Ihnen, Ihre Fitnessziele effektiv zu überwachen.

Bluetooth Unterstützt

Der mitgelieferte Bluetooth-Empfänger gewährleistet die drahtlose Übertragung aller Trainingsdaten auf Ihr eigenes Smartphone oder Tablet, sodass Sie sich mit der KINOMAP-App verbinden können.

Ganzkörpertraining

Der Wassertank verfügt über eine 19-stufige Wasserstandsanzeige. Laut einer Studie der British Sports Academy werden beim Training mit Rudergeräten bis zu 86 % der Muskeln Ihres Körpers beansprucht.

Benutzerfreundliches Design

Die Rudergeräte für den Heimgebrauch lassen sich leicht zusammenbauen und verfügen über einen bequemen Sitz sowie ein platzsparendes Design.

Wichtiger Hinweis

Die Rudergeräte werden in zwei separaten Paketen geliefert, die möglicherweise zu unterschiedlichen Zeiten eintreffen. Falls Sie zuerst ein Paket erhalten, bitten wir um Geduld für die Ankunft des zweiten Pakets.

Kundenservice

TOPIOM bietet eine dreijährige Garantie für das Rudergerät (Schienen und Rudergerät-Gehäuse) sowie eine fünfjährige Garantie für Zubehör wie den Monitor, elastische Seile, PVC-Fußmatte, Fußriemen und Sitzrollen. Bei Fragen können Sie uns gerne kontaktieren, und wir werden innerhalb von 24 Stunden antworten. Kundenzufriedenheit hat für TOPIOM immer oberste Priorität.

Dunkelbraun Farbe Rowing Machine

Ebenholz Rowing Machine

Eiche Farbe Rowing Machine

Eichenholz Farbe Rowing Machine

Golden Nussbaum Rowing Machine

Nussbaum Farbe Rowing Machine

Technische Parameter

Paketgewicht

75 Pfund

Artikelabmessungen LxBxH

83 x 22 x 20 Zoll

Artikelgewicht

66 Pfund

Markenname

TOPIOM

Farbe

Sechs verschiedene Farben

Material

Holz

Hersteller

TOPIOM

Stil

Heimfitness

Sportart

Rudern

Gewicht35 kg
Größe216 × 56 × 51 cm
Stil

Dunkelbraun Farbe, Ebenholz, Eiche Farbe, Eichenholz Farbe, Golden Nussbaum, Nussbaum Farbe

Q&A

Ich’ bin 195 cm. Bin ich zu groß für das Gerät ? Peter gefragt am 18. Januar 2024

Unser Sitz kann im Gleitbereich der Schiene etwa 120 cm zurückbewegt werden, daher ist er für Beine mit einer Länge von nicht mehr als diesem Maß immer noch normal nutzbar.

admin beantwortet am 22. Januar 2024 store manager
(0) (0)
Welche Schrittlänge ist die Maximale, welche man haben sollte für die V2 Rudermaschiene? Dennis gefragt am 11. November 2023

Solange Ihre Beine innerhalb einer Länge von 1,2 Metern sind, können Sie dieses Rudergerät verwenden! Vielen Dank für Ihre Unterstützung!

admin beantwortet am 13. November 2023 store manager
(1) (0)
Wird für die ganze Rudermaschine Massivholz verwendet? Is solid wood used for the entire rowing machine? Mick gefragt am 10. November 2023

Ja, alles ist aus Massivholz.

admin beantwortet am 13. November 2023 store manager
(1) (0)
Guten Tag, ich besitze ein v2-Monitor. Nachdem die Anzeige fast nicht mehr zu erkennen war, wollte ich die Batterien austauschen. Die AA-Batterien würden nur unter Druck hinein passen. Das Batteriefach scheint für die 4 AA-Batterien etwas zu klein zu sein. Freundliche GrüßeRüdiger Eckhardt Rüdiger Eckhardt gefragt am 30. Oktober 2023

Es tut uns leid, dass der Akku nicht ordnungsgemäß an Ihrem V2-Monitor installiert werden kann.
Könnten Sie bitte Ihre Bestellnummer und Versandadresse angeben? Wir werden veranlassen, Ihnen einen neuen Ersatz-V2-Monitor zuzusenden, um Ihnen zu helfen, den Monitor normal zu verwenden und Daten aufzuzeichnen.

admin beantwortet am 13. November 2023 store manager

Wir haben bereits Kontakt mit Ihnen über support@topiom.com aufgenommen.

Elias West beantwortet am 13. November 2023 store manager
(1) (0)
Wie kann die Widerstandskraft des Seilzugs eingestellt werden R. Diepolder gefragt am 18. Oktober 2023

Die Zugkraft einer Ruderzugmaschine mit Wasserwiderstand hängt von der Wassermenge im Wassertank ab. Wenn Sie die Zugkraft erhöhen möchten, müssen Sie die Wassermenge im Tank erhöhen, um den gewünschten Widerstand zu erreichen.

admin beantwortet am 13. November 2023 store manager
(1) (0)

Eine Frage stellen

Deine Frage wird von einem Mitarbeiter der Filiale oder anderen Kunden beantwortet.

Vielen Dank für die Frage!

Deine Frage ist eingegangen und wird bald beantwortet. Bitte reiche die gleiche Frage nicht noch einmal ein.

Fehler

Warning

Beim Speichern deiner Frage ist ein Fehler aufgetreten. Bitte melde ihn dem Website-Administrator. Zusätzliche Informationen:

Eine Antwort hinzufügen

Vielen Dank für die Antwort!

Deine Antwort ist eingegangen und wird bald veröffentlicht. Bitte reiche die gleiche Antwort nicht noch einmal ein.

Fehler

Warning

An error occurred when saving your answer. Please report it to the website administrator. Additional information: